Глава VIII. О форшлагах и того же рода обязательных украшениях
Глава IX. О трелях

Автор: Иоганн Иоахим Кванц
Перевод и комментарии Екатерины Дрязжиной

2012 № 3

Продолжение серии публикаций, в которой представлены разделы флейтовой школы И. И. Кванца, имеющие практическую направленность. В комментариях переводчика учение Кванца о мелких украшениях (форшлагах, трелях) рассматривается как феномен галантного стиля; прослеживается его связь с положениями других немецких трактатов второй половины XVIII века, освещавших эту проблему.

Ключевые слова: старинная музыка, история исполнительского искусства, барочная флейта, галантный стиль,
И. И. Кванц, К. Ф. Э. Бах, Ф. В. Марпург, украшения, форшлаг, трель, аппликатура