Хаздан Евгения Владимировна

Этномузыколог, старший научный сотрудник Российского института истории искусств. Окончила Санкт-Петербургскую консерваторию по классу композиции и аспирантуру Российского института истории искусств. Защитила кандидатскую диссертацию на тему «Нигун как явление традиционной еврейской музыкальной культуры» (2008 г., Московская консерватория). Член Союза композиторов Санкт-Петербурга. Организатор научно-исследователь­ского семинара «Среды в РИИИ». Редактор журнала «Временник Зубовского института», научных сборников по этномузыкологии, нотных изданий. Принимала участие в организации ряда образовательных программ, в том числе Международного семинара традиционной музыки восточноевропейских евреев «Клезфест в Петербурге», методических семинаров «Искусство и традиция». Сфера научных интересов: традиционная музыкальная культура восточ­ноевропейских евреев, в частности песни на идише и паралитургические жанры ашкеназов, история еврейской музыкальной фольклористики в СССР, еврейская тематика в творчестве русских и советских композиторов.

Письменное и бесписьменное в традиционной музыкальной культуре ашкеназов

Автор: Евгения Хаздан

2013 № 4

Традиционная музыкальная культура ашкеназов по структуре коренным образом отличается от фольклора других народов Европы. Для многих поколений евреев первичным является не устный, а письменный текст. Идишский фольклор формировался на фоне незыблемо существующей письменной традиции, а не предшествовал ей, в нем ощущается постоянная опора на эту традицию, взаимодействие с ней.

В  музыке,  бытующей  внутри  общины  и  за  ее  пределами,  различны  цели и формы фиксации текстов и соотношение в них стабильных и мобильных элементов. Отличаются и сами критерии сохранности или изменяемости текста.

Ключевые слова: традиционная музыкальная культура евреев Восточной Европы, ашкеназский фольклор, фиксация устного текста, кантилляция, идишская песня