В статье изложены результаты изучения подносного рукописного экземпляра Двенадцати романсов ор. 60 П. И. Чайковского, изготовленного в сентябре 1886 года по заказу композитора специально для императрицы Марии Федоровны (адресата посвящения этого опуса). Воссоздана предыстория его возникновения на основе переписки П. И. Чайковского с П. И. Юргенсоном и с великим князем Константином Константиновичем (поэтом К. Р.), который выступал в роли посредника между композитором и императрицей. Многие архивные документы публикуются впервые. Среди них дневниковые записи К. Р. и его письмо к Чайковскому от 12 сентября 1886 года — неотъемлемое звено их знаменитой переписки, ранее не попадавшее в поле зрения исследователей. Подносной экземпляр содержит инскрипт Чайковского и пометы разных лиц, в том числе самого автора. Таким образом, в научный оборот впервые вводится неизвестная ранее авторизованная копия Двенадцати романсов. Современная музыкальная текстология придает авторизованным рукописным копиям автономный статус. В статье дано подробное описание авторизованной копии, предпринято ее сравнение с другими источниками нотного текста — автографом и первым изданием, атрибутирован ряд помет. Другой аспект статьи — бытование подносного экземпляра Двенадцати романсов в контексте дворцовой музыкальной культуры конца XIX века. В заключение сделана попытка проследить его историю в связи с трагической судьбой императорских библиотек в XX веке (в настоящее время экземпляр хранится в Научной библиотеке Государственного Эрмитажа). Самостоятельную ценность имеет приложение к статье, в котором впервые публикуется факсимиле авторизованной копии трех романсов ор. 60 — № 6 «Ночи безумные», № 7 «Песнь цыганки», № 8 «Прости».
1. Барсова И. А. Контуры столетия: Из истории русской музыки XX века. СПб.: Композитор • Санкт-Петербург, 2007. 240 с.
2. Безуглова И. Ф. Дом Романовых. 400 лет. Альбом-каталог: в 2 т. СПб.: Президентская библиотека: Российская национальная библиотека, 2013.
3. Воспоминания о П. И. Чайковском / сост. Е. Е. Бортникова, К. Ю. Давыдова, Г. А. Прибегина; ред. В. В. Протопопов. 3‑е изд., испр. М.: Музыка, 1979. 576 с.
4. Дорощенкова Е. Л. [Каталожное описание] // Собранье чудное сокровищ книжных. Библиотеке Эрмитажа 250 лет: Каталог выставки / науч. ред. Г. В. Вилинбахов. СПб.: Гос. Эрмитаж, 2012. 400 с.
5. Дуров В. А. Книга в Семье Романовых. М.: Наш дом — L’Age d’Homme, 2000. 172, [1] с.: цв. ил., портр., факс. (Культурное наследие России: Из собр. Рос. гос. б-ки).
6. Емельянова Е. А. [Каталожное описание] // Библиотека Эрмитажа в именах и собраниях: Каталог выставки к Международному коллоквиуму библиофилов 14–16 сент. 1994 г. / сост. Г. В. Вилинбахов и др. СПб.: Гос. Эрмитаж, 1994. 88 с.
7. Емельянова Е. А. История поступления в Российскую Государственную библиотеку книг из состава «собственных библиотек» Зимнего дворца // Книги и книжные собрания. История и судьбы: Тезисы докладов научной конференции / науч. ред. Г. В. Вилинбахов. СПб.: Гос. Эрмитаж, 2003. С. 27–30.
8. Зимина О. Г. [Каталожное описание] // При Дворе российских императоров. Костюм XVIII — начала XX века в собрании Эрмитажа: Каталог выставки: в 2 т. СПб.: Гос. Эрмитаж, 2014. Т. I. 264 с.
9. Золотова М. Б. Московский индивидуальный книжный переплет конца XIX — начала XX века: Автореф. дис. ... канд. ист. наук. М., 2006. 30 с.
10. Келдыш Ю. В. Русская музыка XVIII века. М.: Наука, 1965. 464 с.
11. [Константин Константинович, вел. кн.]. К. Р. Избранная переписка / сост. Л. И. Кузьмина. СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. 528 с.
12. Копытова Г. В. Нотная библиотека императрицы Елизаветы Алексеевны в собрании Российского института истории искусств // Этот многообразный мир музыки...: Сборник статей к 80‑летию М. Г. Арановского / ред.-сост. З. А. Имамутдинова (отв. ред.), А. А. Баева, Н. О. Власова. М.: Композитор, 2010. С. 184–193.
13. Моисеев Г. А. Нотные коллекции августейших покровителей Императорского Русского музыкального общества // Музыковедение. 2010. № 8. С. 14–20.
14. Моисеев Г. А. Нотные коллекции Мраморного дворца: к проблеме реконструкции // Источниковедение истории культуры. Вып. 3 / ред.-сост. Э. А. ван Домбург-Окунева. СПб.: Перспектива, 2012. С. 123–138.
15. Музалевский В. И. Русское фортепианное искусство: XVIII — первая половина XIX в. Л.: Музгиз, 1961. 319 с.
16. Огаркова Н. А. Императрица Елизавета Алексеевна и ее нотная библиотека // Нотные издания в музыкальной жизни России. Российские нотные издания конца XVIII— 1‑й половины XIX века: Сб. науч. тр. / сост. и науч. ред. И. Ф. Безуглова. Вып. 1. СПб., 1999. С. 85–111.
17. Отчет Высочайше утвержденного в 1802 году С.-Петербургского Филармонического Общества за 1886–1887 г. СПб., 1887. С. 3–4.
18. Отчет Московского отделения Императорского Русского музы кального общества за 1886–1887 год. М.: Товарищество Печатня С. П. Яковлева, 1888. 176 с.
19. При Дворе российских императоров. Костюм XVIII — начала XX века в собрании Эрмитажа: Каталог выставки: в 2 т. СПб.: Гос. Эрмитаж, 2014. Т. II. 448 с.
20. Рассина Э. Б. Библиотека Московской консерватории: Научная музыкальная библиотека имени С. И. Танеева. М.: Московская консерватория, 2006. 208 с.
21. Сквирская Т. З. Рукописи П. И. Чайковского в Петербурге // Петербургская консерватория в мировом музыкальном процессе 1862–2002: Материалы международной научной сессии, посвященной 140‑летию Консерватории (17–19 сентября 2002) / сост. и отв. ред. Л. Г. Данько. СПб., 2002. С. 155–160.
22. Тематико-би блиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Вайдман, Л. Корабельникова, В. Рубцова. 2‑е изд. М.: П. Юргенсон, 2006. 1107 с.
23. Финдейзен Н. Ф. Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до
конца XVIII века: в 2 т. Т. II. М.; Л.: Музсектор Госиздата, 1929. 376 с.
24. [Чайковский П. И.] Дневники П. И. Чайковского / подгот. к печ. Ип. И. Чайковским; предисл. С. Чемоданова; примеч. Н. Т. Жегина. М.; Пг.: Гос. изд-во. Муз. сектор, 1923. XII, 294 с.
25. Чайковский П. И. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка. Т. XIII / подгот. Н. А. Викторовой, И. С. Поляковой. М.: Музыка, 1971. 636 с.
26. Чайковский, открытый мир: электронная база данных. URL: http://www.culture.ru/project/tchaikovsky/objects/1933 (дата обращения: 09.09.2015).
27. Чайковский П. И., Юргенсон П. И. Переписка: в 2 т. Т. II: 1886–1893 / сост. и науч. ред. П. Е. Вайдман. М.: П. Юргенсон, 2013. 664 с.
28. Щеглов В. В. Собственные, его императорского величества би блиотеки и арсеналы: Краткий ист. очерк: 1715–1915 гг. Пг.: Гос[ударственная] тип[ография], 1917.169 с.
29. A Dark mirror: Romanov and Imperial Palace Library Materials in the Holdings of the New York Public Library: A Checklist and Agenda for Research / comp. by R. H. Davis, Jr.; with a pref. by M. Raeff and an introd. essay by R. H. Davis, Jr. and E. Kasinec. N. Y., 1999. XI, 310 p. (Slavic, Baltic, and Eurasian Resource Series.)
30. Fjodorov V. Theatre and Music in Court Life // At the Russian Court. Palace and Protocol in the 19th Century: Catalogue / ed. by V. Fjodorov. Amsterdam: Hermitage, 2009. 331 p.
31. Kohlhase Th. Das bisher nicht beachtete Autograph von Cajkovskijs Romanze op. 60 Nr. 6 // Tschaikowsky-Gesellschaft Mitteilungen. H. 12 (2005). S. 147–160.