В статье подробно рассматривается и анализируется первое знаковое событие из истории Московской консерватории — церемония ее открытия. На основе журналистских репортажей российской и западноевропейской прессы, составленных корреспондентами, лично присутствовавшими на торжествах, реконструируется музыкальная картина праздника: уточнены программы, репертуар, имена исполнителей, в том числе, участие в церемонии Синодального хора. Впервые полностью и с комментариями воспроизводятся все речи ведущих деятелей Русского музыкального общества. Особое внимание уделено критическому анализу мемуарных свидетельств Н. Д. Кашкина, в частности, описанный им эпизод исполнения П. И. Чайковским Увертюры к «Руслану и Людмиле» Глинки. Историчность этого эпизода ставится под сомнение. Исследование показывает насущную необходимость критического отношения и ревизии ряда первоисточников.
1. Айнбиндер А. Г. Глинка, каким его слышал и исполнял Чайковский // М . И. Глинка. К 200-летию со дня рождения: в 2 т. / о тв. ред. Н. И. Дегтярева, Е. Г. Сорокина.
Т. 1. М.: Московская консерватория, 2006. С. 209–216.
2. Алексеев А. Д. История фортепианного искусства: Учебник: в 3 ч. Ч. 1 и 2. 2-е изд. М.: Музыка, 1988. 415 с.
3. Альшванг А. А. П. И. Чайковский. 3-е изд. М.: Музыка, 1970. 816 с.
4. Баренбойм Л. А. Антон Григорьевич Рубинштейн. Жизнь, артистический путь, творчество, музыкально-общественная деятельность: в 2 т. Т. 1: 1829–1867. Л.: Государственное музыкальное издательство, 1957. 456 с.
5. Баренбойм Л. А. Николай Григорьевич Рубинштейн. История жизни и деятельности. М.: Музыка, 1982. 278 с.
6. Бернандт Г. Б. В. Ф. Одоевский и Бетховен: Страница из истории русской бетховенианы. М.: Советский композитор, 1971. 52 с.
7. Бернандт Г. Б., Ямпольский И. М. Кто писал о музыке: биобиблиогр. словарь музыкальных критиков и лиц, писавших о музыке в дореволюционной России и СССР. М.: Советский композитор, 1974. Т. 2: К-П. 313 с.
8. Вайдман П. Е. Чайковский и его биографии: от века XIX к XXI // П. И. Чайковский. Забытое и новое. Вып. 2 / с ост. П. Е. Вайдман, Г. И. Белонович. М.: Интерграф Сервис, 2003. С. 11–48.
9. Великодная И. Л. Пановский // Русские писатели, 1800–1917: Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. Т. 4: М-П. М.: Большая Российская энциклопедия, 1999. С. 527–528.
10. Воспоминания о Московской консерватории / с ост. и коммент. Е. Н. Алексеевой и Г. А. Прибегиной. М.: Музыка, 1966. 606 с.
11. Гинзбург Л. С. История виолончельного искусства: в 4 кн. Кн. 3: Русская классическая виолончельная школа (1860–1917). М: Музыка, 1965. 618 с.
12. Гинзбург Л. С. Ф. Лауб. М.; Л.: Музгиз, 1951. 60 с.
13. Гуревич Е. Л. Торжественное открытие МК // Московская консерватория, 1866–2016: энциклопедия: к 150-летию: в 2 т. / редкол.: А. С. Соколов и др. Т. I. М.: Прогресс-Традиция, 2016. С. 478.
14. Дни и годы П. И. Чайковского. Летопись жизни и творчества / сост. Э. Зайденшнур, В. Киселев, А. Орлова, Н. Шеманин; под ред. В. Яковлева. М.; Л.: Музгиз, 1940. 744 с.
15. Зограф-Дулова А. Ю. Мои воспоминания о Н. Г. Рубинштейне // Музыка. 1912. 7 апреля. № 71. С. 315–317.
16. Из истории Ленинградской консерватории: Материалы и документы 1862–1917 / с ост. А. Л. Биркенгоф, С. М. Вильскер, П. А. Вульфиус, Г. Р. Фрейндлинг. Л.: Музыка, 1964. 328 с.
17. Из Москвы, 2-го сентября (корреспонденция «Голоса») // Голос. 1866. 4 (16) сентября. № 244. С. 2–3.
18. Иустин, архим. (Полянский М. Е.). Венок на могилу преосвященнейшего Игнатия, епископа Костромского и Галичского. Кострома: Губ. тип., 1883. 62 с.
19. Кашкин Н. Д. Воспоминания о Н. Г. Рубинштейне // М осковские ведомости. 1899. 18 (30) июня. № 165. С. 3.
20. Кашкин Н. Д. Воспоминания о П. И. Чайковском. М.: П. Юргенсон, 1896. 164 с.
21. Кашкин Н. Д. Воспоминания о П. И. Чайковском. М.: Музгиз, 1954. 227 с.
22. Кашкин Н. Д. Воспоминания о П. И. Чайковском. 2-е изд. М.: URSS: Ленанд, 2016. 164 с.
23. Кашкин Н. Д. Московское Отделение Императорского русского музыкального общества. Очерк деятельности за пятидесятилетие (1860–1910). М.: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1910. 69 с.
24. Кашкин Н. Д. Музыкальное обозрение // Р усское обозрение. 1891. Т. V. Октябрь. C. 818–828.
25. Кашкин Н. Д. Первое двадцатипятилетие Московской консерватории: Исторический очерк. М.: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1891. 81 с.
26. Келдыш Ю. В. 100 лет Московской консерватории. 1866–1966: Краткий исторический очерк. М.: Музыка, 1966. 208 с.
27. Келдыш Ю. В. Чайковский // Музыкальная энциклопедия: в 6 т. / гл. ред. Ю. В. Келдыш. М. 1982. Т. 6. Стб. 181.
28. Кириллина Л. В. Бетховен: Жизнь и творчество: в 2 т. Т. II. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. 596 с.
29. Клименко И. А. Мои воспоминания о Петре Ильиче Чайковском // П . И. Чайковский. Забытое и новое: Альманах. Вып. 1 / с ост. П. Е. Вайдман и Г. И. Белонович. М.: ИИФ «Мир и культура», 1995. С. 64–92.
30. Комаров А. В. Чайковский — автор фортепианных переложений собственных сочинений // Н аучный вестник Московской консерватории. 2018. № 2. С. 94–125.
31. Корабельникова Л. З. Музыкальное образование // История русской музыки: в 10 т. / р едкол.: Ю. В. Келдыш, Е. М. Левашова, А. И. Кандинский. Т. VI. М.: Музыка, 1989. С. 167–187.
32. Корнющенко Д. И., Макеева Е. Д. Родословная баронов Черкасовых: Поколенная роспись баронов Черкасовых и родственных им родов: генеалогическое древо: XVII–XXI столетия. М.: Спутник+, 2009. 24 с.
33. Кунин И. Ф. Петр Ильич Чайковский. М.: Молодая гвардия, 1958. 367 с.
34. Лаптева Л. П. Славянский съезд 1867 г. и участие в нем чешской делегации // Славянские съезды XIX–XX вв.: Сб. ст. / р едкол.: Е. И. Аксенова, А. Н. Горяинов, М. Ю. Досталь (отв. ред.). М.: ИСБ, 1994. С. 74–84.
35. Ломтев Д. Г. Немецкие музыканты в России: к истории становления русских консерваторий. М.: Прест, 1999. 208 с.
36. Лотош Е. С. Московское отделение Русского музыкального общества. Первые годы деятельности (1860–1866): История в документах. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2012. 84 с.
37. Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: в 4 т. Т. II: Алфавитный указатель псевдонимов: Псевдонимы русского алфавита. К-П. М.: Изд-во Всесоюз. книжной палаты, 1957. 387 с.
38. Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: в 4 т. Т. IV: Новые дополнения к алфавитному указателю псевдонимов: Алфавитный указатель авторов. М.: Изд-во Всесоюз. книжной палаты, 1960. 558 с.
39. Меркулов А. М. Чайковский — а втор фортепианных обработок и некоторые концертные обработки для фортепиано музыки Чайковского // М узыка П. И. Чайковского. Вопросы интерпретации: Сб. науч. трудов Московской консерватории / отв. за вып. А. М. Меркулов. М.: МГК, 1991. С. 115–144.
40. Миронова Н. А. Московская консерватория. Истоки (Воспоминания и документы. Факты и комментарии). М.: Московская консерватория, 1995. 96 с.
41. Моисеев Г. А. Московская консерватория под августейшим покровительством (2-я половина XIX века) // М осковская консерватория в ее историческом развитии (к 150-летию со дня основания): материалы всероссийской научной конференции
пятой сессии Научного совета по проблемам истории музыкального образования / ред.-сост. В. И. Адищев, К. В. Зенкин. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2016. С. 20–35.
42. Моисеев Г. А. Религиозно-музыкальные символы в камерных ансамблях П. И. Чайковского // Жизнь религии в музыке; вып. 5 / сост. Т. А. Хопрова. СПб.: Северная звезда, 2012. С. 62–80.
43. Морозова В. А. На благо просвещения Москвы. Т. I: биография, дневники Вари. М.: Русский путь, 2008. 319 с.
44. Москвич [Пастухов Н. И.] Московские заметки // Р усские ведомости. 1866. 6 сентября. № 105. С. 4–5.
45. Московская консерватория, 1866–1991: Альбом / авт. текста, сост. и ред. Г. А. Прибегина; отв. ред. Л. С. Сидельников. М.: Музыка, 1991. 237 c.
46. Московская консерватория, 1866–2016: Энциклопедия: к 150-летию: в 2 т. / редкол. А. С. Соколов и др. М.: Прогресс-Традиция, 2016.
47. Московская консерватория. 1866–1966 / р едкол.: А. С. Гинзбург, А. И. Кандинский и др. М.: Музыка, 1966. 726 с.
48. Московская консерватория. От истоков до наших дней. 1866–2006. Биографический энциклопедический словарь / редкол.: Е. С. Лотош, В. Н. Медведева,
Н. А. Миронова и др. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2007. 668 с.
49. Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века. Вып. 5. Ч. 1: 1861–1870 / сост. Т. Н. Ливанова, О. А. Виноградова. М.: Музгиз, 1971. 350 с.
50. Н. [Пановский Н. М.] Музыкальный вечер 22 ноября // Московские ведомости. 1860. № 258. 27 ноября. С. 2050–2051.
51. Н. [Пановский Н. М.] Открытие Московской консерватории (1 сентября 1866 года) // Современная летопись. 1866. 4 сентября. № 30. С. 2–4.
52. Н. [Пановский Н. М.] Открытие Московской консерватории 1-го сентября 1866 года. М.: Университетская типография, 1866. 17 с.
53. Наумов А. А. Зверев Василий Иванович // Православная энциклопедия. Т. XIX / под общ. ред. Патриарха Моск. и всея Руси Алексия II. М.: ЦНЦ «Православная Энциклопедия», 2008. С. 745.
54. Николаев А. А. Московская консерватория // Музыкальная энциклопедия: в 6 т. / гл. ред. Ю. В. Келдыш. Т. III. М.: Большая советская энциклопедия, 1976. Стб. 683–687.
55. Николай Рубинштейн и его время / ред.-сост. М. Д. Соколова. М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2012. 120 с.
56. Нистрем К. М. Книга адресов жителей Москвы / сост. по официальным документам. Ч. 1: Лица служащие. М., 1861. XXIII, 598 c.
57. Одоевский В. Ф. Музыкально-литературное наследие / о бщ. ред., вступ. ст. и примеч. Г. Б. Бернандта. М.: Музгиз, 1956. 723 с.
58. Одоевский В. Ф. Дневник. Переписка. Материалы: к 200-летию со дня рождения / ред.-сост. М. П. Рахманова. М.: Дека-ВС, 2005. 520 с.
59. Омега [Щербина Н. Ф.]. Открытие музыкальной консерватории в Москве // Русский Инвалид. 1866. 4/16 сентября. № 226. С. 3.
60. Отчет Московского отделения Императорского Русского Музыкального Общества за 1890–91 год. М.: Печатня С. П. Яковлева, 1892. 169 с.
61. Отчет Московского отделения Императорского Русского Музыкального Общества за 1891–92 год. М.: Печатня С. П. Яковлева, 1893. 185 с.
62. Отчет Русского Музыкального Общества в Москве за 1866–67-й год. М.: Типография Т. Рис, в Москве. 1867. 47 с.
63. Павлинова В. П. Соучредитель Московской консерватории князь Николай Петрович Трубецкой // Н аследие: Русская музыка — м ировая культура. Вып. 1. Сб. статей, материалов, писем и воспоминаний / ред.-сост. Е. С. Власова, Е. Г. Сорокина.
М.: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. С. 483–497.
64. Познанский А. Н. Петр Чайковский: биография: в 2 т. Т. I. СПб.: Вита Нова, 2009. 605 с.
65. Полное собрание законов Российской Империи. Собрание (1825–1881). Том 40 (1865). Часть 2. № 42823. URL: http://nlr.ru/e-res/law_r/search.php (дата обращения: 31.07.2019).
66. Полоцкая Е. Е. П. И. Чайковский и становление композиторского образования в России: дис. ... д-ра иск. М., 2009. 719 с.
67. Поправка // С овременная летопись. 1866. 11 сентября. № 31. С. 15.
68. Пузыревский А. И., Саккетти Л. А. Очерк пятидесятилетия деятельности С.-Петербургской консерватории. СПб.: тип. Глазунова, 1912. 183 с.
69. Разумовский Д. В. Церковное пение в России: (Опыт историко-технического изложения): Из уроков, читанных в Консерватории при Московском музыкальном обществе, профессором консерватории и членом Константинопольского музыкаль-
ного общества Димитрием Разумовским. М.: Типография Т. Рис, 1867. 367 с.
70. Рейтблат А. И. Пастухов // Русские писатели, 1800–1917: Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. Т. 4: М-П. М.: Большая Российская энциклопедия, 1999. С. 550–551.
71. Русская духовная музыка в документах и материалах. Т. II. Кн. 2: Синодальный хор и училище церковного пения: концерты, периодика, программы / сост., вступ. ст. и коммент. С. Г. Зверева, А. А. Наумов, М. П. Рахманова. М.: Языки
славянской культуры, 2004.
72. Ручьевская Е. А. Петр Ильич Чайковский. 1840–1893: Краткий очерк жизни и творчества. Популярная монография. 2-е изд., перераб. Л.: Музыка, 1978. С. 25.
73. Савва (Тихомиров Иван Михайлович). Хроника моей жизни: Автобиографические записки высокопреосвященного Саввы, архиепископа Тверского и Кашинского: ([Ум.] [13] окт. 1896 г.): в 9 т. Т. V. Сергиев Посад: 2-я тип. А. И. Снегиревой,
1904. 942 с.
74. Смесь // Антракт. 1866. 11 сентября. № 35. С. 6.
75. Столетие Московской практической академии коммерческих наук, 1810–1910 / [под общ. набл. А. Н. Реформатского; предс. А. В. Казаков]. М.: Издательство Сытина, 1910. 787 с.
76. Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Вайдман, Л. Корабельникова, В. Рубцова. 2-е изд. М.: П. Юргенсон,
2006. 1107 с.
77. Туманина Н. В. Чайковский: Монография: в 2 т. Т. 1: Путь к мастерству. 1840–1877. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1962. 559 с.
78. Финдейзен Н. Ф. Библиография // Р усская музыкальная газета. 1896. № 11. Ноябрь. Стб. 1475–1476.
79. Финдейзен Н. Ф. Очерк деятельности С.-Петербургского отделения Императорского Русского музыкального общества (1859–1909). СПб.: тип. Гл. упр. уделов, 1909. [2], 112, [2], 119 с.
80. Хлудов Г. И. Памятная книга, 1835–1877; Письма, 1844–1885 / п редисл. и послесл. Е. Б. Новиковой; примеч. Е. Б. Новиковой, К. Б. Новиковой и Т. М. Бархиной. М.: Близнецы, 1999. 423 с.
81. Царёва Е. М. Глинка и симфонии Чайковского // М . И. Глинка. К 200-летию со дня рождения: в 2 т. / отв. ред. Н. И. Дегтярева, Е. Г. Сорокина. Т. I. М.: Московская консерватория, 2006. С. 217–225.
82. Чайковский М. И. Жизнь Петра Ильича Чайковского: По документам, хранящимся в Архиве имени покойного композитора в Клину: в 3 т. Т. I: 1840–1877. М.; Лейпциг: П. Юргенсон, 1900. 573 с.
83. Чайковский П. И. Музыкально-критические статьи / вступ. ст. и пояснения В. В. Яковлева. М.: Государственное музыкальное издательство, 1953. 438 с.
84. Чайковский П. И. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка. Т. V / подгот. Е. Д. Гершовским, К. Ю. Давыдовой и Л. З. Корабельниковой. М.: Государственное музыкальное издательство, 1959. 518 с.
85. Чайковский П. И., Юргенсон П. И. Переписка: в 2 т. Т. I: 1866–1885 / с ост. и науч. ред. П. Е. Вайдман. М.: П. Юргенсон, 2011. 672 с.
86. Шабшаевич Е. М. Фортепианная музыка в концертной жизни Москвы XIX столетия: монография. М.: Научно-издательс кий центр «Московская консерватория», 2014. 648 с.
87. Яковлев В. В. Московская консерватория от ее основания до 1889 года // Яковлев В. В. Избранные труды о музыке: в 3 т. Т. III: Музыкальная культура Москвы / ред.-сост. И. Ф. Кунин. М.: Советский композитор, 1983. С. 41–173.
88. Door A. Tschaikowsky. Erinnerungen // Neue Freie Presse. 1901. März 30. № 13145. S. 1.
89. Dur und Moll // Signale für die Musikalische Welt. 1866. 19. October. № 44. S. 729.
90. Ehrlich A. Berühmte Klavierspieler der Vergangenheit und Gegenwart: eine Sammlung von 116 Biographien und 114 Porträts. 2te vermehrte, verbesserte Auflage. Leipzig: A. H. Payne, 1898. 403 S.
91. Kaschkin N. Meine Erinnerungen an Peter Tschaikowski / hrsg. und mit einem Vorw. vers. von E. Kuhn; übers. aus dem Russischen von B. Bruder. Berlin: Kuhn, 1992. (Musik konkret, 1). 213 S.
92. Nachrichten // Leipziger Allgemeine Musikalische Zeitung. 1866. 10 October. № 41. S. 331.
93. Partie non officielle // Journal de St.-Pétersbourg. 1866. 5–6 (17–18) Septembre. № 198.
P. 1.