Неизвестные мотеты Иоганна Кунау 1682 года: открытие в Санкт-Петербурге

Аннотация

В Иностранном книжном фонде Российской национальной библиотеки автором статьи обнаружено оригинальное печатное издание двух неизвестных ранее мотетов выдающегося немецкого композитора, кантора школы Св. Фомы и музикдиректора в Лейпциге Иоганна Кунау (1660–1722). Сочинения написаны для четырех голосов и опубликованы в виде исполнительских партий. На основе изучения текста, предшествующего мотетам в найденном конволюте, и обстоятельств биографии композитора выяснено, что исполнение произведений состоялось в дрезденской Фрауэнкирхе 29 декабря 1682 года на траурной службе по знаменитому в те годы математику, химику, медику и астроному Михаэлю Крюгенеру (1610–1682). К этому времени Кунау находился уже в Лейпциге, и обнаруженные сочинения можно считать первыми известными на сегодня его лейпцигскими опусами. Дается анализ формы мотетов и их музыкального языка, делается вывод о значимости найденных произведений для изучения раннего периода творчества композитора и пополнения наших знаний о его вокальной музыке. Статья основана на материале одной из глав книги автора «“Texte zur Music” in Sankt Petersburg: Gedruckte deutsche Quellen zu Werken von Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts» (Beeskow: Ortus, 2021) и впервые на русском языке представляет находку мотетов Кунау.

Благодарности

Автор статьи благодарит сотрудников Российской национальной библиотеки — в особенности главного библиотекаря Иностранного книжного фонда Марию Ивановну Ткаченко — за разнообразную помощь в работе с источниками и  любезное разрешение факсимильного воспроизведения фрагментов оригинальных изданий мотетов и других документов. Велика признательность Веронике Карлак из библиотеки Университета Вроцлава и Александре Шебесте из библиотеки Герцога Августа в Вольфенбюттеле за сведения об источниках, хранящихся в их собраниях. Кроме того, автор выражает благодарность Максиму Анатольевичу Серебренникову (Санкт-Петербургская консерватория) за помощь в подготовке партитуры мотетов.

Использованная литература

1. Императорская Публичная библиотека за сто лет: 1814–1914. СПб.: тип. В. Ф. Киршбаума, 1914. [6], 482, XVI с.

2. Иоганн Себастьян Бах. Жизнь и творчество: Собрание документов / сост. Х.-Й. Шульце; пер. с нем. В. Ерохина. СПб.: Издательство имени Н. И. Новикова; Галина скрипсит, 2009. 600 с.

3. Насонов Р. А. Загадка «Иеффая» (о шедевре Дж. Кариссими в свете учения А. Кирхера о «патетической музыке») // Научный вестник Московской консерватории. Том 4. Вып. 1 (март 2013). С. 128–153. https://doi.org/10.26176/mosconsv.2013.12.1.05.

4. Насонов Р. А. Мотет // Православная энциклопедия / под ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2017. Том 47. С. 503–508.

5. Остроумова Н. Иоганн Кунау. Жизнь и творчество музыканта эпохи барокко. М.: Прест, 2003. 208 с.

6. Российская национальная библиотека: 1795–1995. СПб.: Лики России, 1995. 244 с.

7. Шабалина Т. И. С. Бах и Российская национальная библиотека в Санкт-Петербурге: Недавние открытия // Музыкальная академия. 2015. № 1. С. 117–128.

8. Шабалина Т. Находка рукописи 1729 года: к истории Collegium Musicum в Лейпциге // Научный вестник Московской консерватории. Том 12. Вып. 1 (март 2021). С. 64–85. https://doi.org/10.26176/mosconsv.2021.44.1.004.

9. Шабалина Т. Открытия в Петербурге: Новые факты творческой биографии И. С. Баха // Opera musicologica. 2010. № 3 (5). С. 4–48. http://old.conservatory.ru›files/OM_05_ Shabalina_full.pdf (дата обращения: 01.08.2023).

10. Шабалина Т. Ю. А. Залуский (1702–1774) и немецкие музыкальные источники в Санкт-Петербурге: к истории польско-русского культурного достояния // Русско-польские музыкальные связи: Сб. ст. по материалам международной научной конференции / ред.-сост. Н. А. Брагинская, ред. Н. И. Дегтярева. СПб.: СПбГК; Скифия-принт, 2018. С. 19–50.

11. Шабалина Т. В. «Heilig» для двойного хора К. Ф. Э. Баха BR-CPEB F 77: неизвестное Пастиччо 1785 года // Научный вестник Московской консерватории. Том 14. Выпуск 3 (сентябрь 2023). С. 444–463. https://doi.org/10.26176/mosconsv.2023.54.3.03.

12. Acta Calendariographica — Forschungsberichte. Bd. 1: Verzeichnis der Schreibkalender des 17. Jahrhunderts / erstellt von K.-D. Herbst. Jena: Verlag HKD, 2008. 250 S.

13. Acta Calendariographica — Forschungsberichte. Bd. 5: Astronomie — Literatur — Volksaufklärung. Der Schreibkalender der Frühen Neuzeit mit seinen Text- und Bildbeigaben / hrsg. von K.-D. Herbst. Bremen: Ed. Lumière [u. a.], 2012. III, 499 S.

14. Böning H. Deutsche Presse. Biobibliographische Handbücher zur Geschichte der deutschsprachigen periodischen Presse von den Anfängen bis 1815. Bd. 3.1–3.2: B. Berg – P. Albrecht. Presse der Regionen Braunschweig/Wolfenbüttel. Hildesheim – Goslar. Kommentierte Bibliographie der Zeitungen, Zeitschriften, Intelligenzblätter, Kalender und Almanache sowie biographische Hinweise zu Herausgebern, Verlegern, Druckern und Beiträgern periodischer Schriften bis zum Jahre 1815. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 2003. Sp. 867–881.

15. Boetticher W. Geschichte der Motette. Ergänzte Neuausgabe. Wilhelmshaven: Verlag der Heinrichshofen-Bücher, 2000. 198 S. (Taschenbücher zur Musikwissenschaft / hrsg. von R. Schaal; 139).

16. Brüning V. F. Bibliographie der alchemistischen Literatur. Bd. 1: Die alchemistischen Druckwerke von der Erfindung der Buchdruckerkunst bis zum Jahr 1690. München: Saur, 2004. XII, 500 S.

17. Buelow G. J. Kuhnau [Kuhn, Cuno], Johann // The New Grove Dictionary of Music and Musicians / ed. by S. Sadie. 2nd ed. Vol. 14. London: Macmillan, 2001. P. 7–11.

18. Crügener M. Arcani Nephro Cathartici Descriptio <…>. Wolfenbüttel: Weisse, 1673. 8 S.

19. Crügener M. Chymischer aufgewickelter Gebrauch und Bereitung seiner Elixiren <…>. Dreßden: Bergen; Seyfferts Druckere, 1662. [19] Bl., 242 S.

20. Crügener M. Chymischer Frühling <…>. Dreßden: Seyffert, 1648. 205 S., [9] Bl.

21. Crügener M. Chymischer Sommer <…>. Nürnberg: Endter, 1656. 435 S.

22. Crügener M. Chymischer Thannebaum <…> nach Hermetischer Philosophiae <…>. Dreßden: Seyffert, 1650. 167 S.

23. Crügener M. Continuation Seiner Medicinischen Episteln <…>. Regensburg: Dalnsteiner, 1680. 1 Bl., 72 S.

24. Crügener M. Derer Continuation noch XXV. Historische Episteln <…>. Goßlar: Duncker, 1680. 175 S.

25. Crügener M. Emblema Physicum Spagiricum <…> AEnigmata, Philosophica, Chymica <…>. Dreßden: [Hamann], 1675. [35] Bl., 48 S.

26. Crügener M. Grosser, Alt- und Newer Schreib-Calender, welcher darstellet der erste nach dem Schalt-Jahr, un[d] das 19. nach dem sehr andencklichen 32jährigen grossen einheimischen Teutschen Kriege <…>. Goßlar: Duncker, 1669. [16], [12] Bl.

27. Crügener M. Harmonia Ad Omnium Mysteriorum Cognitionem <…>. Chymischer Garten-Baw <…>. Nürnberg: Wolffgang, dess Jüngern, und Johann Andreae Endtern, 1653. 286 S.

28. Crügener M. Kurtze Vermeldung eines Cometen <…>. Dreßden: Berge; Seyffert, 1665. 12 S.

29. Crügener M. Materia Perlata. Goßlar: Duncker, 1665. 56 S.

30. Crügener M. XXV. Medicinisch-Historische Episteln <…>. Regensburg: Dalnsteiner, 1679. [12] Bl., 88 S.

31. Crügener M. Neu vermehrter Chymischer Frühling <…>. Nürnberg: Endter, 1654. 488, [19] S.

32. Erler D. Vorwort. Preface // Johann Kuhnau. Drei Motetten für fünf Vokalstimmen nebst einem Anhang zweifelhafter Zuschreibung. Three Motets for Five Vocal Parts along with an Appendix of Doubtful Attribution / hrsg. von D. Erler. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 2018. S. II–IX.

33. Glöckner A. Unbekannte Begräbnismotette Johann Kuhnaus im Bestand der Christian-WeiseBibliothek // Bibliotheksjournal der Christian-Weise-Bibliothek Zittau. 1998. H. 4. S. 48–51.

34. Glöckner A. Vorwort. Foreword // Johann Kuhnau. Zwei Begräbnismotetten für fünfstimmigen Chor a cappella / vorgelegt von A. Glöckner. Stuttgart: Carus, 1998. S. 2–5.

35. Harasim C. Kuhnau, Johann // Die Musik in Geschichte und Gegenwart. 2. Ausgabe. Personenteil 10. Kassel: Bärenreiter, 2003. Sp. 824–833.

36. Helfricht J. Astronomiegeschichte Dresdens. Dresden: Hellerau-Verlag, 2001. 137 S.

37. Herbst K.-D. Krügener [Crügner], Michael // Idem. Biobibliographisches Handbuch der Kalendermacher von 1550 bis 1750. https://www.presseforschung.uni-bremen.de/dokuwiki/ doku.php?id=kruegener_cruegner_michael (дата обращения: 01.08.2023).

38. Herbst K.-D. Krügener [Crügner], Michael // Idem. Biobibliographisches Handbuch der Kalendermacher. Teil 3: Kalendermacher Heller — Reinstein. Jena: Verlag HKD, 2020. S. 221–227. (Acta Calendariographica – Forschungsberichte; 9).

39. Der Herrliche Trost wider den letzten Feind/ den Tod/ mit welchem Der weiland Edle/ Groß-Achtbare und Hocherfahrne Herr Licentiatus Michael Krügener/ Phil. Medico-Chymicus und berühmter Mathematicus allhier/ so wohl im Leben als auch in seinem Tode/ welcher d. XIX. Decembr. des verflossenen 1682. Jahres im LXXII. Jahr seines Alters erfolget/ sich kräfftiglich hat wissen aufzurichten/ Am Tage seiner Christ-ansehnlichen Beerdigung/ war der XXIX. desselben Monats aus seinem vorlängst erwehlten Leichen-Text beym Johann. am XIV. vers. 2. 3. In meines Vaters Hause sind viel Wohnungen etc. In der Frauen-Kirche weiter ausgeführet/ und auf Ansuchen zum Druck aufgesetzet von M. CHRISTIANO LUCIO, Stadt-Prediger und des Stadt-Ministerii Seniore. Dresden: [Christoph Baumann, 1683]. 64 S.

40. J. S. Bach and Scripture: Glosses from the Calov Bible Commentary / introduction, annotations, and editing by R. A. Leaver. St. Louis: Concordia Publishing House, 1985. 191 p.

41. Johann Sebastian Bach’s Personal Copy of Abraham Calov’s Bible Commentary: History, Significance, Perspectives / ed. by A. Clement. Amersfoort: Uitgeverij Van Wijnen, 2023. 414 p.

42. Kestner Chr. W. Medicinisches Gelehrten-LEXICON darinnen die Leben der berühmtesten Aerzte, samt deren wichtigsten Schrifften, sonderbaresten Entdeckungen und merckwürdigsten Streitigkeiten aus den besten Scribenten in möglichster Kürze nach Alphabetischer Ordnung beschrieben worden <…>. Nebst einer Vorrede Herrn Gottlieb Stolles P. P. O. Jena: Meyer, 1740. [8] Bl., 940 S.

43. Kügle K., Lütteken L., Forchert A. Motette // Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Sachteil 6 / hrsg. von L. Finscher. 2. Ausgabe. Kassel [u. a.]: Bärenreiter, 1997. Sp. 499–546.

44. Martin J. Die Kirchenkantaten Johann Kuhnaus. Diss. Universität Berlin. Borna-Leipzig: Noske, 1928. 70 S.

45. Mattheson J. Grundlage einer Ehren-Pforte, woran der tüchtigsten Capellmeister, Componisten, Musikgelehrten, Tonkünstler &c. Leben, Wercke, Verdienste &c. erscheinen sollen. Hamburg: Verfasser, 1740. 428 S.

46. Melamed D. R. J. S. Bach and the German Motet. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. XV, 229 p.

47. Münnich R. Johann Kuhnau. Sein Leben und seine Werke. Inaugural-Dissertation. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1902. 37 S.

48. Münnich R. Kuhnau’s Leben // Sammelbände der Internationalen Musikgesellschaft. 3. Jahrgang 1901–1902 / hrsg. von O. Fleischer und J. Wolf. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1902. S. 473–527.

49. Reimmann J. F. Versuch einer Einleitung in die HISTORIAM LITERARIAM derer Teutschen/ und zwar des dritten und letzten Theils viertes und letztes Hauptstück <…>. Halle in Magdeburg: Renger, 1713. [8] Bl., 838 S., [10], [77] Bl.

50. Rimbach E. L. The Church Cantatas of Johann Kuhnau: Diss. [New York]: University of Rochester, 1966. IV, 1097 p.

51. Schabalina T. «Texte zur Music» in Sankt Petersburg: Gedruckte deutsche Quellen zu Werken von Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts: in 2 Bde. Beeskow: Ortus Musikverlag, 2021. 1053 S. (Forum Mitteldeutsche Barockmusik; 12).

52. Wolff Ch. Motet. III. Baroque. 3. Germany // The New Grove Dictionary of Music and Musicians / ed. by S. Sadie. 2nd ed. Vol. 17. London: Macmillan, 2001. P. 217–219.

53. Wollny P. Neue Forschungen zu Johann Kuhnau // «Nun bringt ein polnisch Lied die gantze Welt zum Springen»: Telemann und Andere in der Musiklandschaft Sachsens und Polens des 18. Jahrhunderts / hrsg. von F. Brusniak. Sinzig: Studio, 1998. S. 185–195. (Arolser Beiträge zur Musikforschung; 6).