L. van Beethoven and F. V. Lopukhov: The Fourth Symphony ("The Greatness of the Universe") on the Ballet Stage

Abstract

The article is dedicated to the 135th anniversary of the birth of the Russian dancer, choreographer, teacher Fyodor Lopukhov (1886–1973). The paper presents a wide range of issues related to the development of dance symphony — a new musical and plastic genre of ballet theater of the 20th century. Lopukhov formulated the theoretical provisions of dance symphony, expressed in an appeal to the ‘pure’ genre of symphony, the free work of choreographers with the music of the sonata-symphonic cycle, the idea of plotless ballet. All these principles will find an original embodiment in the performances of Lopukhov’s followers — outstanding dancers-choreographers of the 20th century Léonide Massine,Igor Belsky, George Balanchine. The work also examines the history of the creation of a unique performance "The Greatness of the Universe", set to the music of Beethoven’s Fourth Symphony and an extraordinary reading of the masterpiece of the Viennese classic on the ballet stage.
According to Lopukhov’s choreographic plan, the four movements of Beethoven’s symphony were named: the first part — "Life in death and death in life", the second — "Thermal Energy", the third — "The Joy of existence" and the fourth — "Eternal Movement". These abstract subheadings are close to the aesthetics of the Russian avant-garde of the 1920s. The article also touches on the structural features of Lopukhov’s ballet production: instead of the traditional four-part cycle of Beethoven, the choreographer’s script and performance began to include five parts (Lopukhov separated the introductory Adagio from the Allegro vivace material and designated it as an independent part). The article considers the connection of Lopukhov’s stage decisions with the musical form of the parts of Beethoven’s symphony.

References

1. Aranovskiy, Mark G. 1979. Simfonicheskie iskaniya: Problema zhanra simfonii v sovetskoy muzyke 1960–1975 godov. Issledovatel’skie ocherki [Symphonic Explorations: The Problem of the Symphony Genre in Soviet Music of 1960–1975. Research Essays]. Leningrad: Sovetskiy kompozitor, Leningradskoe otdelenie. (In Russian).
2. Bezuglaya, Galina A. 2021. “Muzyka baleta v kontekste muzykal’noy deyatel’nosti khoreografov (konets 16 — pervaya tret’ 20 vv.) [Ballet Music in the Context of Choreographers’ Musical Activity (Late 16 th  — First Third of 20 th  Centuries)].” Ph. D. diss., Vaganova Ballet Academy. (In Russian).
3. Vyazovkina, Varvara A. 2004. “Drugie berega (k 100-letiyu Balanchina) [Other Shores (Celebrating Balanchine’s 100 th  Birthday)].” Balet [Ballet], no. 6/2004, 10–13. (In Russian).
4. Gacheva, Anastasiya G. 2019. Russkiy kosmizm v ideyakh i litsakh [Russian Cosmism in Ideas and Faces]. Moscow: Akademicheskiy proekt. (In Russian).
5. Gusev, Petr A. 1974. “Drug baleta [Ballet Friend].” In Vospominaniya o B. V. Asaf’eve [Memories of B. V. Asafyev], edited by Andrey N. Kryukov, 163–69. Leningrad: Muzyka, Leningradskoe otdelenie. (In Russian).
6. Dobrovol’skaya, Galina N. 1976. Fedor Lopukhov [Fedor Lopukhov]. Leningrad: Iskusstvo, Leningradskoe otdelenie. (In Russian).
7. Kirillina, Larissa V. 2009. Betkhoven. Zhizn’ i tvorchestvo [Beethoven. Life and Work], in 2 vols., vol. 1. Moscow: Moscow Conservatory Press. (In Russian).
8. Krasovskaya, Vera M. 1967. Stat’i o balete [Articles about Ballet]. Leningrad: Iskusstvo, Leningradskoe otdelenie. (In Russian).
9. Lopukhov, Fedor V. 2017. V glub’ khoreografii [Deep into the Choreography]. St. Petersburg: Kompozitor • Sankt Peterburg. (In Russian).
10. Lopukhov, Fedor V. 1922. Velichie mirozdaniya: Tantssimfoniya Fedora Lopuhova. Muzyka L. Betkhovena. Chetvertaya simfoniya. S avtolitosiluetami Pavla Goncharova [The Greatness of the Universe: Dance Symphony by Fyodor Lopukhov. Music by L. Beethoven. The Fourth Symphony. With autolithosiluets by Pavel Goncharov]. St. Petersburg: G. P. Lyubarskiy. (In Russian).
11. Lopukhov, Fedor V. 1925. Puti baletmeystera [The Ways of the Choreographer]. Berlin: Petropolis. (In Russian).
12. Lopukhov, Fedor V. 1972. Khoreograficheskie  otkrovennosti [Frank and Open about Choreography]. Edited by Galina N. Dobrovolskaya. Moscow: Iskusstvo. (In Russian).
13. Lopukhov, Fedor V. 1966. Shest’desyat let v balete: Vospominaniya i zapiski baletmeystera [Sixty Years in Ballet: Memoirs and Notes of the Choreographer]. Edited by Yuriy I. Slonimskiy. Moscow: Iskusstvo. (In Russian).
14. Lopukhov Jr., Fedor V. 2021. “Balletmaster F. Lopukhov: A Portrait (For His 135th Birthday).” Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury / Bulletin of Saint Petersburg State University of Culture, no 1/2021 (46), 83–86. (In Russian).
15. Lopukhov Jr., Fedor V. 2017. “The Importance of Fedor Vasilyevich Lopukhov’s Theoretical Legacy Nowadays.” Vestnik Akademii Russkogo baleta imeni A. Ya. Vaganovoj / Bulletin of Vaganova Ballet Academy, no. 3/2017 (50), 93–100. (In Russian).
16. Mikheeva, Lyudmila V., and Alla K. Kenigsberg. 2000. 111 simfoniy: Spravochnik-putevoditel’ [111 Symphonies: A Reference Guide], edited by Boris L. Berezovskiy. St. Petersburg: Kul’t-inform-press. (In Russian).
17. Raku, Marina G. 2014. Muzykal’naya klassika v mifotvorchestve sovetskoy epokhi [Musical Classics in the Myth-Making of the Soviet Era]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).
18. Rozanova, Ol’ga I. 2013. “Balet v stenakh konservatorii [Ballet in the Conservatory].” In “Zdes’ muzyka venchaet tanets…”. 50 let kafedre khoreografii Sankt-Peterburgskoy gosudarstvennoy konservatorii imeni N. A. Rimskogo-Korsakova [“Here the Music Crowns the Dance…” 50 years of the Choreography Department of the N. A. Rimsky-Korsakov St. Petersburg State Conservatory], edited by Arkadiy A. Sokolov-Kaminskiy, 208–22. St. Petersburg: Kompozitor. (In Russian).
19. Rozanova, Ol’ga I. 2003. “Nikita Dolgushin.” Balet [Ballet], no. 4–5/2003, 16–19. (In Russian).
20. Rozanova, Ol’ga I. 2020. Shedevry baleta 19 i 20 veka v 21 veke: Sbornik statey (Uchebnoe posobie) [Masterpieces of 19th and 20th Century Ballet in the 21st Century. Collected Papers (A Textbook)]. St. Petersburg: Akademiya Russkogo baleta imeni A. Ya. Vaganovoy. (In Russian).
21.  Savel’eva, Irina P. 2009. Idei kosmizma v muzykal’noy kul’ture Serebryanogo veka: Monografiya  [Ideas of Cosmism in the Musical Culture of the Silver Age: A Monograph]. Nizhnevartovsk:  Izdatel’stvo  Nizhnevartovskogo  gumanitarnogo  universiteta. (In Russian).
22.  Sokolov-Kaminskiy, Arkadiy A. 1971. “Tantssimfoniya F. V. Lopukhova ‘Velichie mirozdaniya’ na muzyku chetvertoy simfonii Betkhovena (opyt rekonstruktsii) [F. V. Lopukhov’s Dance Symphony ‘The Greatness of the Universe’ to the Music of Beethoven’s Fourth Symphony (Reconstruction)].” In Teatr i dramaturgiya [Theater and Drama], edited by Galina A. Lapkina, 389–93. Vol. 3 of Trudy LGITMiK [The Works of LGITMiK]. Leningrad: LGITMiK. (In Russian).
23.  Sokolov-Kaminskiy,  Arkadiy  A.  1974.  “F.  V.  Lopukhov  i  ego  simfoniya  tantsa [F. V. Lopukhov and His Dance Symphony].” In Muzyka i khoreografiya  sovremennogo baleta [Music and Choreography of Modern Ballet], collected papers, vol. 1, 161–90. Leningrad: Muzyka, Leningradskoe otdelenie. (In Russian).
24.  Sposobin, Igor’ V. 1984. Muzykal’naya forma: Uchebnik [Musical Form: Textbook]. Moscow: Muzyka. (In Russian).
25.  Surits, Elizaveta Ya. 1976. “Nachalo puti. Balet Moskvy i Leningrada v 1917–1927 godakh [The Beginning of the Path. Ballet of Moscow and Leningrad in 1917–1927].” In Sovetskiy baletnyy teatr. 1917–1967 [Soviet Ballet Theater. 1917–1967], edited by 
Vera M. Krasovskaya, 7–105. Moscow: Iskusstvo.
26.  Surits, Elizaveta Ya. 1979. Khoreograficheskoe  iskusstvo dvadcatykh godov [Choreographic Art of the Twenties]. Moscow: Iskusstvo. (In Russian).
27.  Tyulin, Yuriy N., Tatiana S. Bershadskaya, and Iosif Ya. Pustyl’nik. 1965. Muzykal’naya forma: Uchebnik dlya muzykal’nykh uchilishch [Musical Form: A Textbook for Music Schools]. Moscow: Muzyka. (In Russian).
28.  Kholopova, Valentina N. 2013. Formy muzykal’nykh proizvedeniy: Uchebnoe posobie [Forms of Musical Works: A Textbook]. St. Petersburg: Lan’; Planeta Muzyki. (In Russian).
29.  Tsvetkova, Evgeniya O. 2004. “Instrumental’nye sochineniya v russkom balete 20 stoletiya: problemy interpretatsii muzykal’nogo teksta [Instrumental Compositions in the Russian Ballet of the 20th Century: Problems of Interpretation of the Musical Text].” Ph. D. diss., Tchaikovsky Moscow State Conservatory. (In Russian).