In this article, I continue my study of the corpus of letters that documents the scientific life of Russian-Swiss musicologist and organist Jacques Handschin (1886, Moscow — 1955, Basel). In his later years, Handschin counts amongst the most prominent representatives of Western academic musicology. He headed the musicological department at Basel University, Switzerland, one of the centers of international musicology in the mid-20th century. When, in fall of 1955, Handschin suddenly fell very ill, the question of his successor arose. Manfred Bukofzer, the famous American musicologist who had been a student of Handschin, was deemed the most promising candidate. However, over the years he departed from the scientific convictions of his mentor. In this article, I present and discuss several previously unknown sources from the Jacques Handschin’s estate as well as three documents (dated fall 1955) from the correspondence of Bukofzer with Paul Sacher. This famous Swiss financier and conductor had a significant influence on the events that unfolded around the post of the Basel ordinariat. The materials presented make it possible to cast a glance at non-obvious (hidden in the depths of private correspondence), but thought-provoking stories from the history of Western musicology of the mid-twentieth century.
1. Bobrik, O. A. (in preparation). Zhak Gandshin i Artur Lur’e [Jacques Handschin and Arthur Lourié]. In Zhak Gandshin i muzykovedenie XXI veka [Jacques Handschin and 21st-Century Musicology]. Saint Petersburg, Rossiyskiy institut istorii iskusstv. (In Russian).
2. Busse Berger, A. M. (in preparation). Zhak Gandshin, medievist sredi etnomuzykovedov [Jacques Handschin, Medievalist among Ethnomusicologists]. In Zhak Gandshin i muzykovedenie XXI veka [Jacques Handschin and 21st-Century Musicology]. Saint Petersburg, Rossiyskiy institut istorii iskusstv. (In Russian).
3. Kniazeva, J. V. (2018). K istorii neskol’kikh nesostoyavshikhsya zashchit v Bazele. Iz perepiski Zhaka Gandshina s Gustavom Rizom, Karlom-Allanom Mobergom, Khaynrikhom Besselerom [Exams in Basel. Jacques Handschin’s Correspondence with Gustav Reese, Karl-Allan Moberg and Heinrich Besseler]. In Nauchnyy vestnik Moskovskoy konservatorii / Journal of Moscow Conservatory, No. 2/2018 (33), 66–81. (In Russian).
4. Kniazeva, J. V. (2018). Novye dokumenty k istorii evropeysko-amerikanskikh dialogov poslevoennogo muzykovedeniya. Leo Shrade, Zhak Gandshin, Armen Karapetyan [New Documents on the History of European-American Dialogues of Post-War Musicology. Leo Schrade, Jacques Handschin, Armen Carapetyan]. In Novye dokumenty po istorii iskusstvoznaniya: XX vek [New Documents on the History of Art Criticism: The Twentieth Century], Vol. 2, 41–86. Saint Petersburg, Petropolis. (In Russian).
5. Kniazeva, J. V. (2018). Novye dokumenty k istorii mezhdunarodnogo muzykovedcheskogo kongressa 1939 g. v N’yu-Yorke. Iz perepiski uchenykh [The International Congress of Musicology in New York (1939). Documents from the Correspondence of Organizers and Scholars]. In Nauchnyy vestnik Moskovskoy konservatorii / Journal of Moscow Conservatory, No. 3/2018 (34), 144–55. (In Russian).
6. Livanova, T. N. (1981). Problema Renessansa v sovremennom zapadnom muzykoznanii [The Renaissance Problem in Contemporary Western Musicology]. In Iz istorii muzyki i muzykoznaniya za rubezhom [From the History of Music and Musicology Abroad], 181–213. Moscow, Muzyka. (In Russian).
7. Maier, F. M. (2018). Ernst Robert Kurtsius, Zhak Gandshin i ikh knigi 1948 goda [Ernst Robert Curtius, Jacques Handschin and Their Books, Published in 1948]. In Novye dokumenty po istorii iskusstvoznaniya: XX vek [New Documents on the History of Art Criticism: The Twentieth Century], Vol. 2, 87–115. Saint Petersburg, Petropolis. (In Russian).
8. Stephan, R. (in preparation). Vospominanie. (Vmesto predisloviya) [Memoirs. (In Lieu of a Preface)]. In Zhak Gandshin i muzykovedenie XXI veka [Jacques Handschin and 21st-Century Musicology]. Saint Petersburg, Rossiyskiy institut istorii iskusstv. (In Russian).
9. Besseler, H. (1950). Bourdon und Fauxbourdon: Studien zum Ursprung der Niederländischen Musik. Leipzig, Breitkopf & Härtel.
10. Boyden, D. D. (1956). In Memoriam Manfred F. Bukofzer (1910–1955). The Musical Quarterly, vol. 42, no. 3, 291–301.
11. Bukofzer, M. (1947). Music in the Baroque Era: From Monteverdi to Bach. New York, W.W. Norton.
12. Bukofzer, M. (1944). Sumer is icumen in: A Revision. In University of California Publications in Music, II, no. 2, 79–114. Berkeley, University of California Press.
13. Bukofzer, M. (1936). Über Leben und Werk von Dunstable. Acta Musicologica, vol. 8, fasc. 3/4, 102–19.
14. Bukofzer, M. (1936). Geschichte des englischen Diskants und des Fauxbourdons nach den theoretischen Quellen. Leipzig, Heits.
15. Busse Berger, A. M. (2005). Medieval Music and the Art of Memory. Berkeley, University of California Press.
16. Dahlhaus, C. (2006). Jacques Handschin, Musikgeschichte im Überblick, Wilhelmshaven 1981. In Carl Dahlhaus. Gesammtelte Schriften, hrsg. von H. Danuser, Bd. 9, 440–41. Laaber, Laaber-Verlag.
17. Erni, J. (1999). Paul Sacher: Musiker und Mäzen. Aufzeichnungen und Notizen zu Leben und Werk. Basel, Schwabe.
18. ________ (1957). Gedenkschrift Jacques Handschin: Aufsätze und Bibliographie, hrsg. von H. Oesch. Bern, P. Haupt.
19. Handschin, J. (2000). Gedanken über modern Wissenschaft. In J. Handschin. Über reine Harmonie und temperierte Tonleitern: Ausgewählte Schrifte, hrsg. von M. Maier, 251–62. Schliengen, Argus, 2000.
20. Handschin, J. (1949). The summer canon and its background. Musica Disciplina, vol. 3, fasc. 2–4, 55–94.
21. Handschin, J. (1943). Aus der alten Musiktheorie. III. Zur Ambrosianischen Mehrstimmigkeit. Acta Musicologica, vol. 15, 2–23.
22. Handschin, J. (1948). Musikgeschichte im Überblick. Luzern, Räber.
23. Hertzmann, E. (1956). Manfred Bukofzer. In Die Musikforschung, Jg. 9, H. 3, 281–85.
24. ________ (1962). In Memoriam Jacques Handschin, ed. by H. Anglès, G. Birkner. Strassbourg, P. H. Heitz.
25. Jackson, R. (2000). Manfred Bukofzer. In Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik, Personenteil, Bd. 3, 1228–30. Kassel und Stuttgart, Bärenreiter und J. B. Metzler.
26. ________ (2000) Jacques Handschin. Über reine Harmonie und temperierte Tonleitern. Ausgewählte Schriften, hrsg. und eingeleitet von F. M. Maier. Schliengen, Argus.
27. ________ (1953). John Dunstable. Complete Works, edited by M. Bukofzer. London, Stainer & Bell.
28. Kirnbauer, M. (2008). “Tout le monde connaît la Schola“ — eine Spurensuche zur Vorgeschichte der Schola Cantorum Basiliensis. Basler Jahrbuch für Historische Musikpraxis, Bd. 32, 145–57.
29. Kirnbauer, M. and Zimmermann, H. (2000). Wissenschaft in keimfreier Umgebung? Musikforschung in Basel 1900–1960. In Musikwissenschaft — eine verspätete Disziplin? Die akademische Musikforschung zwischen Fortschrittsglauben und Modernitätsverweigerung, hrsg. von A. Gerhard, 321–46. Stuttgart, J. B. Metzler.
30. Kniazeva, J. (2017). Jacques Handschin, Musicology and the IMS in the 1920s to 1940s. In The History of the International Musicological Society, hrsg. von D. Baumann und D. Fabris, 25–32. Kassel und Basel, Bärenreiter.
31. Lang, P. H. (1956). Manfred F. Bukofzer (1910–1955). Acta musicologica, vol. XXVIII, 7–8.
32. Maier, F. M. (2014). Curtius, Handschin und ihre Bücher von 1948. Archiv für Musikwissenschaft, Jg. 71, H. 4, 291–306.
33. Nef, W. (1986). Paul Sacher. Ein Beitrag zu seiner Biographie. Paul Sacher, Reden und Aufsätze, 137–48. Zürich, Atlantis.
34. Obert, S. (2017). Direktor— zunächst aber Student und Anwärter. Paul Sacher und die Musik-Akademie der Stadt Basel. In Tonkunst macht Schule. 150 Jahre Musik-Akademie Basel, 1867–2017, hrsg. von M. Wohlthat, 191–200. Basel, Schwabe.
35. Schipperges, T. (2005). Die Akte Heinrich Besseler. Musikwissenschaft und Wissenschaftspolitik in Deutschland 1924 bis 1949. München und Berlin, Strube.
36. Schmid, B. (1993). Manfred Bukofzer im Briefwechsel mit Tomas Mann. In Festschrift Horst Leuchmann zum 65. Geburtstag, 311–21. Tutzing, Schneider.
37. Stroux, Ch. (1962). Jacques Handschin: Index scriptorium. In In Memoriam Jacques Handschin, ed. by H. Anglès, G. Birkner, 2–26. Strassbourg, P. H. Heitz.
38. Zimmermann, H. (2001). Musikwissenschaft unter neutralem Regime. Die schweizer Situation in den 20er bis 40er Jahre. In Musikforschung — Faschismus-Nationalsozialismus. Referate der Tagung Schloss Engers (8. bis 11.März 2000), hrsg. von I. von Foerster, Ch. Hust und Ch.-H. Mahling, 121–42. Mainz, Are.